- To wydarzenie minęło.
Genji Monogatari
9 maja @ 18:00 - 19:30
W ramach festiwalu Sakura 2024. III Wrocławskie dni japońskich inspiracji | Wykład performatywny Takashiego Sasakiego z udziałem Hisako Tachibany Shihan
Wykład poświęcony arcydziełu klasycznej literatury japońskiej pt. „Genji monogatari, czyli Opowieści o księciu Genjim” oraz jego autorce Murasaki Shikibu. Podczas wykładu zostaną przybliżone konteksty powstania utworu – zarówno historyczny, jak i społeczny. Ponadto będzie można wysłuchać partii narracyjnych dzieła oraz powiązanych z nim utworów muzycznych w wykonaniu Hisako Tachibany Shihan, skomponowanych na koto i shamisen – tradycyjne japońskie instrumenty strunowe.
Takashi Sasaki studiował na wydziale literatury na Uniwersytecie Tohoku. Jest nauczycielem języka japońskiego w szkole średniej w prefekturze Miyagi. Trzykrotnie zorganizował koncert tradycyjnej muzyki japońskiej „Genji no Kai” i wygłosił komentarz do utworu muzycznego pt. „Opowieść o Genji w świecie jiuta i sangen”, skomponowanego na shamisen. Brał udział w interpretacji tanek – nierymowanych japońskich utworów poetyckich – do spektaklu „Dwie kobiety z Krainy Śniegu, pionierki ery Meiji”. Jest autorem scenariusza i reżyserem projektu artystycznego Miyagi „Moonflower”.
Hisako Tachibana jest Wielką Mistrzynią (Shihan) metody Miyagi sha Ikuta w grze na koto i shamisenie, zaangażowaną w działania na rzecz promocji tradycyjnej muzyki japońskiej. Współpracuje z różnymi instrumentalistami, grającymi m.in. na fortepianie, skrzypcach, klarnecie czy shinobue (japońskim flecie poprzecznym). Występowała w musicalu „Sendai Cat” i spektaklu „Dwie kobiety z Krainy Śniegu, pionierki ery Meiji”. Stworzyła muzykę do spektakli recytatorskich „Masaoka Shiki: Podróżowanie po regionie Michinoku” i „Doi Bansui: sosna medytacyjna”. Brała udział w licznych wydarzeniach muzycznych, takich jak koncerty tradycyjnej muzyki japońskiej (np. „Genji no Kai”), koncerty gry na instrumentach muzyki zachodniej, warsztaty komponowania utworów muzycznych na taiko, shakuhachi i shamisenie – tradycyjnych instrumentach japońskich. Występowała w Australii, Malezji i Singapurze. Jest dyrektorką szkoły Sakura Okoto.