Co to jest haiku? Japońska forma poetycka z XVII w., rozwinięta przez Matsuo Bashō, uprawiana także współcześnie, skondensowana i minimalistyczna. „Haiku nie jest wierszem, nie jest literaturą, jest to skinięcie, półotwarcie drzwi, wytarcie lustra do czysta” R.H. Blythe (tłum. Czesław Miłosz) Czesław Miłosz i haiku A czy wiecie, że Czesław Miłosz był wielbicielem haiku, sam…
Sakura. Wrocławskie dni japońskich inspiracji doczekała się już III edycji. Główne wydarzenia w ramach festiwalu odbędą się w dniach 9-12 maja w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego, a od 13 do 19 maja zapraszamy na filmowe rozwinięcie w ramach przeglądu Mistrzowie Kina Japońskiego. W programie pojawi się między innymi: Kultowa Godzilla z 1954 roku, nominowane do…
Tematem wykładu jest Genji monogatari, czyli Opowieść o księciu Genjim – arcydzieło literatury japońskiej i światowej, jak również ukazany w nim niezwykle żywy i realistyczny obraz japońskiej kultury dworskiej przełomu X i XI wieku. Dzieło, którego autorką jest dama dworu, poetka i pisarka Murasaki Shikibu, powstało około 1008 roku i składa się z 54 ksiąg, ukazujących…
Wystawa prac inspirowanych Japonią i jej sztuką, które wykonano w różnych technikach i pracowniach Wernisaż 21.05 - 18:00
Eklektyzm światów, eksperymentalność działań i nowatorska forma ekspresji – wrocławskie Muzeum Narodowe zaprasza na autorską wystawę Joanny Hawrot, uznanej polskiej projektantki, kostiumografki i artystki wizualnej. To pierwsza tak duża wystawa tej twórczyni łącząca świat mody, sztuki i designu. Wystawa będzie inspirującą wędrówką po symbolach współczesnej sztuki, które trzymają w ryzach emocje i rozbuchane tropy, czyniąc je użytecznymi dla indywidualnych doświadczeń. Zastosowany osobisty, emocjonalny i intelektualny filtr pozwala…
Warsztaty prowadzone przez członków grupy Butō Space-Cradle – Kei Ishikawę, Ritsuko Takahashi i Fumihiro Yoshino Butō nie jest praktyką, której można się nauczyć dzięki konkretnej instrukcji; jest to forma działania artystycznego, które dąży do przekraczania granic zarówno ciała, jak i umysłu, prowadząc do stanu pełnej świadomości. Każda sesja będzie składać się z ćwiczeń rozciągających, treningu…
Na podstawie “Antygony” Sofoklesa W ramach projektu “Praktykowanie działania” zespół Studia Kokyu od grudnia 2024 roku pracował nad tematem pierwszego dnia po zakończeniu wojny. Punktem wyjścia do pracy była “Antygona”, antyczna tragedia Sofoklesa, akcja której zaczyna się w pierwszym dniu po wojnie, oraz tragedia Eurypidesa “Fenicjanki” opisująca już przebieg samej wojny (w Tebach). Ostatecznie jednak…
OFICJALNE OTWARCIE FESTIWALU 80 000 Żurawi dla Pokoju Wydarzenie inauguracyjne Festiwalu Sakura 2025 Symbolika i przesłanie wydarzenia Senbazuru to tradycyjna japońska praktyka składania tysiąca papierowych żurawi, jako wyraz nadziei, wytrwałości i modlitwy o spełnienie marzenia – często w kontekście zdrowia, pokoju lub długowieczności. Wydarzenie nawiązuje do poruszającej historii Sadako Sasaki, dziewczynki, która po wybuchu bomby…
Na podstawie “Antygony” Sofoklesa W ramach projektu “Praktykowanie działania” zespół Studia Kokyu od grudnia 2024 roku pracował nad tematem pierwszego dnia po zakończeniu wojny. Punktem wyjścia do pracy była “Antygona”, antyczna tragedia Sofoklesa, akcja której zaczyna się w pierwszym dniu po wojnie, oraz tragedia Eurypidesa “Fenicjanki” opisująca już przebieg samej wojny (w Tebach). Ostatecznie jednak…
Spektakl teatru masek Tomoyi Kawamury „Listy z Chiranu” to jednoosobowy spektakl teatru masek, opowiadany przez Tomoyę Kawamurę. Inspiracją do jego powstania jest historia Tome Torihamy – kobiety, która przeżyła II wojnę światową w Japonii i miała styczność z pilotami Kamikaze. Sztuka koncentruje się na codziennym życiu cywilów w obliczu lekkomyślnych decyzji przywódców wojennych. Porusza tematy…
Zrywanie z kompleksową dyskryminacją kobiet Ainu! „Dla kobiet Ainu odzyskiwanie naszej tożsamości oznacza coś więcej niż tylko zachowanie tradycji – chodzi o łamanie milczenia, stawianie czoła dyskryminacji i odnajdywanie siły w naszych własnych głosach” – Ryohko Tahara. Ainu to rdzenni mieszkańcy Japonii, głównie z Hokkaido. Przez wieki borykali się z tłumieniem kultury i przymusową asymilacją.…
Spektakl teatru masek Tomoyi Kawamury „Listy z Chiranu” to jednoosobowy spektakl teatru masek, opowiadany przez Tomoyę Kawamurę. Inspiracją do jego powstania jest historia Tome Torihamy – kobiety, która przeżyła II wojnę światową w Japonii i miała styczność z pilotami Kamikaze. Sztuka koncentruje się na codziennym życiu cywilów w obliczu lekkomyślnych decyzji przywódców wojennych. Porusza tematy…
Premiera spektaklu tańca butō Kei i Shiyu Ishikawa Poprzez upiorne piękno tańca butō japońska performerka Kei Ishikawa zaprezentuje surową i bardzo osobistą interpretację „Antygony”, badając los wojennych sierot uwięzionych w chaosie absurdalnego świata. Ciała których dźwigają ciężar zarówno niewinności jak i zepsucia, światła i cienia. I mimo wszystko ofiary wojny z determinacją trzymają się życia.…
Koncert na koto i shamisen Zanurz się w dźwiękowym krajobrazie, gdzie wielowiekowa tradycja spotyka się z nowoczesną ekspresją. Podczas tego wyjątkowego koncertu renomowana japońska artystka Hisako Tachibana Shihan ożywi ponadczasowe brzmienia koto i shamisenu, prezentując repertuar łączący klasyczne arcydzieła z odważnymi współczesnymi kompozycjami. Usłyszysz muzyczne obrazy – od kwitnących wiśni i księżycowych wiosennych nocy po…
How you look at it Re-Framing 8:15 Work-in-progress Megumi Edy, Marka Gluzińskiego i Moniki Wachowicz Co się dzieje, gdy osobista pamięć spotyka się z pamięcią historyczną? W jaki sposób nasze ciała niosą ciężar opowieści, których nigdy nie przeżyliśmy, a jednak odczuwamy je tak głęboko? How You Look at It / Re-Framing 8:15 to work-in-progress, prezentowany…
Premiera spektaklu tańca butō Ritsuko Takahashi Nawet jeśli świat miałby się jutro skończyć, ja i tak zasiałabym nasiona dzisiaj. Zainspirowana grecką „Antygoną” artystka butō Ritsuko Takahashi tworzy spektakl specjalnie dla Festiwalu Sakura 2025. Aktorka bada odciski odległych wspomnień przechowywanych w ciele i nieprzerwany cykl życia. Poprzez nawiedzający, poetycki ruch uosabia zarówno kruchość, jak i odporność:…
W ramach Festiwalu Sakura 2025: IV Wrocławskie dni japońskich inspiracji zapraszamy Was na trening otwarty Studia Kokyu prowadzony przez Przemysława Błaszczaka Kiedy: 11.05.2025, 10.00–13.00Miejsce: Studio Na Grobli Instytutu Grotowskiego (ul. na Grobli 30-32, Wrocław)Język: polski i angielskiWarunki wstępu:Zapisy do 9.05.2025 przez formularzWstęp wolny Zapraszamy do udziału w praktycznym wprowadzeniu do treningu oraz poszukiwaniu odpowiedzi na…
Farewell Little Boy Premiera spektaklu tańca butoh autorstwa Fumihiro Yoshino Dlaczego ludzie walczą? Dlaczego ludzie wchodzą w interakcje? Dlaczego ludzie nienawidzą? Dlaczego ludzie kochają? Dlaczego ludzie atakują innych? Dlaczego ludzie chronią innych? Dlaczego ludzie żyją? Dlaczego ludzie umierają? W tej potężnej nowej pracy stworzonej na VI edyscję Festiwalu Sakura i inspirowanej grecką tragedią „Antygona”, Fumihiro…
How you look at it Re-Framing 8:15 Work-in-progress Megumi Edy, Marka Gluzińskiego i Moniki Wachowicz Co się dzieje, gdy osobista pamięć spotyka się z pamięcią historyczną? W jaki sposób nasze ciała niosą ciężar opowieści, których nigdy nie przeżyliśmy, a jednak odczuwamy je tak głęboko? How You Look at It / Re-Framing 8:15 to work-in-progress, prezentowany…
ORGANIC MUSIC Koncert Piotra Wojtasika, Anny Marii Jopek, Piotra Rojka i Igora Pietraszewskiego Program koncertu w większości wypełniają kompozycje Piotra Wojtasika oraz Anny Marii Jopek. Koncepcja zespołu polega na połączeniu pozornie odległych od siebie stylistycznie gatunków muzycznych, są to: muzyka klasyczna, jazz, muzyka etniczna oraz współczesny pop. Zespół tworzy czterech solistów, każdy z nich na…